This article has moved to /blog/2016/06/china-japan-challenges-payment-terminal-launch/.